专业原创精品流行语!

当前位置:首页 > 流行语

“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?

发布时间:2024-03-17 16:28:09源自:网络作者:小一阅读()

爱流行导读:下面是小编coco整理的关于:““独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?”的相关资讯!

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”,出自唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。意思是“独自远离家乡的他乡之客,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人”。



译文如下:
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸(zhūyú)登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。


这首诗写游子思乡怀亲之情,在远离家乡的异客会感到异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。远在家乡的兄弟,按照重阳的风俗而登高时,也在怀念自己。“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之心。



以上“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?的内容,由爱流行搜集整理分享。

欢迎分享转载→ “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?

热门流行语

专题流行语

© 2013-2020 - 点个赞流行语控 版权所有 皖ICP备2022010996号-1收藏本站 - 网站地图 - 流行语图-流行语图片2020新款式-2020最火的流行语图片

[!--temp.top--]
当前位置:首页 > 流行语

“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?

作者:小一 时间: 2024-03-17 16:28:09 阅读:(0)

爱流行导读:下面是小编coco整理的关于:““独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?”的相关资讯!

独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”,出自唐代王维的《九月九日忆山东兄弟》。意思是“独自远离家乡的他乡之客,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人”。



译文如下:
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸(zhūyú)登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。


这首诗写游子思乡怀亲之情,在远离家乡的异客会感到异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。远在家乡的兄弟,按照重阳的风俗而登高时,也在怀念自己。“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之心。



以上“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是如何白话文解说?的内容,由爱流行搜集整理分享。

相关文章
精品推荐
[!--temp.bottom--]