专业原创精品流行语!

当前位置:首页 > 流行语

“当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?

发布时间:2024-03-12 14:09:40源自:网络作者:小一阅读()

爱流行导读:下面是小编coco整理的关于:““当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?”的相关资讯!

当时明月在,曾照彩云归”,出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》。意思是“当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来”。



译文如下:
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。


这是一首感旧怀人、伤离恨别之作,最能表现作者流连歌酒,无意仕途的心境及曲折深婉的词风,抒发作者对歌女小苹怀念之情。



以上“当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?的内容,由爱流行搜集整理分享。

欢迎分享转载→ “当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?

热门流行语

专题流行语

© 2013-2020 - 点个赞流行语控 版权所有 皖ICP备2022010996号-1收藏本站 - 网站地图 - 流行语图-流行语图片2020新款式-2020最火的流行语图片

[!--temp.top--]
当前位置:首页 > 流行语

“当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?

作者:小一 时间: 2024-03-12 14:09:40 阅读:(0)

爱流行导读:下面是小编coco整理的关于:““当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?”的相关资讯!

当时明月在,曾照彩云归”,出自宋代晏几道的《临江仙·梦后楼台高锁》。意思是“当时的明月还高悬空中,它曾照着彩云归来”。



译文如下:
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。


这是一首感旧怀人、伤离恨别之作,最能表现作者流连歌酒,无意仕途的心境及曲折深婉的词风,抒发作者对歌女小苹怀念之情。



以上“当时明月在,曾照彩云归”是如何白话文解说?的内容,由爱流行搜集整理分享。

相关文章
精品推荐
[!--temp.bottom--]